Din lucrarile anterioare ale lui Franz Ruppert ¿tim ca traumele, în special cele care se întâmpla la începutul vie¿ii, au o influen¿a profunda asupra celor mai mul¿i dintre noi. În cartea de fäa aceasta abordare este extinsa la în¿elegerea societäii ca întreg. Autorul se centreaza în special pe repetarea dinamicilor victima - agresor ca for¿e ciclice care ne men¿in într-o lume în care traumatizarea ¿i retraumatizarea se repeta la nesfâr¿it.
Toate institu¿iile noastre - sisteme politice, justi¿ie, sisteme de sanatate - fiind alcatuite din oameni ca noi, pot avea o influen¿a traumatizanta asupra noastra. Daca fiecare dintre noi ar fi capabil sa recunoasca faptul ca ar putea ac¿iona ca agresor, am putea ajunge la un nou nivel al responsabilitäii pentru locul nostru în societate ¿i pentru legaturile pe care le stabilim cu ceilal¿a, cu un efect benefic asupra starii noastre de bine.
Apelând la relatari personale ¿i la argumente bazate pe teoria psihotraumei centrate pe identitate, Ruppert ne deschide calea pentru a trece dincolo de dinamica victima - agresor, catre o societate sanatoasa.
