In der Auftaktfolge "Most Wanted" sind Semir Gerkhan und Paul Renner auf inoffizieller Mission in der ungarischen Hauptstadt Budapest unterwegs, wo sie ihrer ehemaligen Kollegin Jenny Dorn zur Hilfe kommen. In den weiteren Episoden kracht es natürlich auch standesgemäß: So erweist sich zum Beispiel die Abschlussprüfung an der Polizeiakademie für Dana Gerkhan als besonders gefährlich. Zudem wird die halbe Kölner Innenstadt zerlegt, Paul Renner ermittelt undercover in einer Strippertruppe und die Weiberfastnacht-Feier nimmt ein unerwartetes Ende. In der letzten, besonders dramatischen Episode kommt es schließlich zu einem schweren Unfall, bei dem Semir ins Koma fällt, woraufhin sein Leben nur noch an einem seidenen Faden hängt ...
