In eine ferne Galaxie katapultiert, tritt Captain Janeway und ihre Crew die Reise zurück nach Hause an. Auf ihrem Weg haben sie viele neue Welten zu entdecken und treffen auf gefährliche Feinde. DISC 1 : EPISODEN 1-4 Unimatrix Zero, Teil II : 54014.4 Janeway muss sich beeilen, um den zentralen Knotenpunkt der Borg zu infizieren, während die Königin der Borg ihre eigenen Streitkräfte dezimiert. Unvollkommenheit : 54129.4 Die Crew versucht, einen Ersatz für einen wichtigen Teil von Sevens Borgtechnologie zu lokalisieren. Das Rennen : 54058.6 Ein außerirdischer Pilot versucht, Paris zu der Teilnahme an einem sehr gefährlichen Rennen zu bewegen. Verdrängung : 54090.4 Bei einer Untersuchung von Angriffen auf Maquis-Offiziere entdeckt Tuvok einen Plan zur Überwältigung der Sternenflottenbesatzung. DISC 2 : EPISODEN 5-8 Kritische Versorgung : Sternzeit unbekannt Der Doktor wird entführt und dazu gezwungen, in einer außerirdischen medizinischen Einrichtung zu arbeiten. Eingeschleust : 54208.3 Das Hologramm von Reg Barclay, der das Schiff schneller nach Hause holen will, kommt auf die Voyager. Körper & Seele : 54238.3 Das Programm des Doktors befindet sich in Sevens Implantaten, was ihm die Kontrolle über ihren Körper verschafft. DISC 3 : EPISODEN 9-12 2 Fleisch & Blut, Teil I : Sternzeit unbekannt Die Voyager nimmt an der Jagd auf eine Gruppe intelligenter, gefährlicher, holographischer Sternenflottenoffiziere teil. Fleisch & Blut, Teil II : 54337.5 Veranlasst durch die Taten einer gefangenen Torres tötet der Doktor eines der Hologramme. Zersplittert : Sternzeit unbekannt Während die Voyager in der Zeit hin und her geschleudert wird, versucht Chakotay, der immun zu sein scheint, die Ordnung wiederherzustellen.
